เขียนบทไทยโดย : ชูเกียรติ ศักดิ์วีระกุล

กำกับการแสดงโดย : กัลป์ กัลย์จาฤก, วทัญญู อิงควิวัฒน์

โปรดิวเซอร์โดย : กัลป์ กัลย์จาฤก

ผลิตโดย : กันตนา และ อินทัช

ควบคุมการผลิตโดย : ปิยะรัฐ กัลย์จาฤก

พากษ์เสียง กอสซิป เกิร์ล สาวช่างเม้าท์ปริศนาโดย : โอปอล์ ปาณิสรา อารยะสกุล

ออกอากาศ : ออกอากาศทุกวันพฤหัสบดี เวลา 23.15-00.15 น. ทางไทยทีวีสีช่อง 3

เรื่องย่อละคร Gossip Girl Thailand

เล่าเรื่องราวการใช้ชีวิตของวัยรุ่น ซึ่งเป็นลูกคุณหนูจากตระกูลสังคมชั้นสูงกลุ่มหนึ่ง ทั้งในเรื่องการเรียน ชีวิตประจำวัน เพื่อน คนรัก อิจฉาริษยา พฤติกรรมทางเพศ ยาเสพติด และเรื่องอื่น ๆ ของวัยรุ่น ตลอดจนเรื่องของผู้ปกครอง ผ่านสื่อโซเชียล ที่มีชื่อว่า กอสซิป เกิร์ล หรือสาวช่างเม้าท์ปริศนา

Gossip Girl เรื่องราวซุบซิบนินทาของสังคมวัยรุ่น Gossip Girl สื่อโซเชียลชื่อดังที่เม้าท์ทุกเรื่องและรู้ทุกเรื่อง โดยเฉพาะเรื่องราวที่ทุกคนในสังคมโรงเรียนเอกชนชื่อดังคอนสแตนซ์บิลลาร์ด และเซ็นต์จูดส์สนใจ ก็ไม่พ้นเรื่องราวของ เซรีน่า หรือ เอส (อจิรภา ซาบีน่า ไมซิงเกอร์) สาวสวยสุดแสบ อยู่ในสังคมไฮโซที่กลับมาจากนิวยอร์คหลังจากหายตัวไปนาน และดูเหมือนเธอจะไม่ใช่เซรีน่าสาวแสบคนเดิม เพราะกลับมาคราวนี้เซรีน่าเรียบร้อยขึ้น และพฤติกรรมที่เปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้น รู้จักเห็นอกเห็นใจ และแคร์ความรู้สึกคนอื่น จนครอบครัว และเพื่อนเคยซี้อย่าง แบลร์ หรือ บี (คารีสา สปริงเก็ตต์) ถึงกับงง

แบลร์สาวสวยอีกคน อยู่ในครอบครัวที่มีปัญหาแต่ร่ำรวย ถูกเลี้ยงมาแบบเจ้าหญิง อยู่โรงเรียนเธอก็เป็นเหมือนราชินีที่เพียบพร้อม ห้อมล้อมด้วยสาววัยรุ่น และเป็นต้นแบบของสาวฮอตสมบูรณ์แบบที่ใคร ๆ ก็อยากเป็น ในตอนแรกความสัมพันธ์ของทั้งคู่ไม่ค่อยดีนัก เพราะแบลร์ไปรู้ความลับมาว่าเซรีน่าและแฟนหนุ่ม เน็ท (ชานน มกรมณี) เคยมีอะไรกันในคืนก่อนที่ เซรีน่าจะหายตัวไป จึงร่วมมือกับเพื่อนหนุ่มเพลย์บอยอย่าง จักร (ชานนท์ อักขระชาตะ) สืบจนพบว่า เซรีน่าเข้านอกออกในสถานบำบัดอาการทางจิต แบลร์เอาเรื่องนี้ไปประจานต่อหน้าสาธารณชนว่าเซรีน่ากำลังบำบัดอาการติดยาและติดเซ็กส์ ก่อนจะรับรู้ความจริงว่าแท้จริงแล้ว เอริค (ฟาล ปารเนียส) น้องชายของเซรีน่าต่างหากที่เข้ารับการบำบัดอยู่ ทำให้แบลร์รู้สึกผิดและกลับไปคืนดีกับเซรีน่าอีกครั้ง โดยเธอก็ยอมมองข้ามความผิดพลาดเรื่องที่เซรีน่าเคยมีอะไรกับเน็ทไป

ฝ่ายเซรีน่าเองก็ได้บังเอิญเจอกับ แดน (ปวรพัฒน์ จารุศักดิ์วีรกุล) หนุ่มอินดี้ครอบครัวชนชั้นกลางที่แอบชอบเธอมานานแล้ว ทั้งคู่ลองไปออกเดทและคบหาดูใจกัน แต่ก็ยังต้องเจอกับอุปสรรคต่าง ๆ นานา ทั้งความแตกต่างทางฐานะ มุมมองในการใช้ชีวิต การคบเพื่อน และการต้องการการยอมรับในสังคม โดยมี สา (กริยาณี ดาโสม เลน) เพื่อนสาวที่แดนเคยแอบชอบคอยเป็นทั้งตัวสร้างปัญหา และผู้ที่ให้คำปรึกษากับความสัมพันธ์ของคนทั้งคู่

ในขณะเดียวกัน เจนนี่ (ณัฐชา เจกะ) น้องสาวของแดนที่เพิ่งย้ายเข้ามาเรียนที่โรงเรียนคอนสแตนซ์บิลลาร์ด ก็กำลังปรับตัวให้เข้ากับสังคมใหม่ ๆ ความทะเยอทะยานผลักดันให้สาวน้อยจากครอบครัวชนชั้นกลางต้องถีบตัวเข้ามาอยู่ในเกิร์ลแก๊งลูกคุณหนูที่มีแบลร์เป็นราชินีครองบัลลังก์ เจนนี่จึงไม่หยุดอยู่แค่การเป็นที่ยอมรับในสังคม แต่รวมไปถึงการทำทุกวิถีทางเพื่อเอาชนะและแย่งบัลลังก์ราชินีมาเป็นของตัวเองแบบเนียน ๆ แม้ว่าจะต้องแลกด้วยเกียรติยศ ความถูกต้อง ความซื่อสัตย์ ครอบครัว หรือตัวตนของตัวเองก็ตาม

ไม่ใช่แค่ฝั่งบรรดาลูก ๆ ที่มีปัญหา พ่อแม่ของพวกเขาเหล่านั้นก็ไม่ต่างกัน โจ้ (พีท ทองเจือ) พ่อของแดนกับเจนนี่ ต้องโคจรกลับมาเจอกับคนรักเก่าที่เป็นรักแรกของเขาอย่าง ลิลลี่ (สิรินยา บิชอพ) เศรษฐินีม่ายสาวเชื้อสายผู้ดีผู้เป็นมารดาของเซรีน่าและเอริค ทั้งคู่รู้ว่าลูกของตัวเองต่างชอบลูกของอีกฝ่าย และพยายามใช้มันเป็นข้ออ้างในการกลับมาโหยหาวันเวลาเก่า ๆ ร่วมกันอีกครั้ง จะติดอยู่ก็ตรงที่ลิลลี่เพิ่งจะเริ่มคบหาดูใจอยู่กับ บูรณ์ (ทูน หิรัญทรัพย์) พ่อของจักรซึ่งเป็นนักธุรกิจอสังหาฯรายใหญ่รวมถึงเจ้าของโรงแรมดิ เอ็มไพร์ ที่ ลิลลี่พักอยู่ด้วย มิหนำซ้ำ แอน (เก็จมณี วรรธนะสิน) ภรรยาเก่าของโจ้ยังกลับมาประสานรอยร้าวที่เกิดขึ้นในครอบครัวให้ดีเหมือนเดิม ทำให้ความรักระหว่างโจ้และลิลลี่กลายเป็นรักที่เป็นไปไม่ได้ยิ่งขึ้นไปอีก

ส่วนแม่ของแบลร์อย่าง อารยา วรานนท์ (นวลปรางค์ ตรีชิต) ดีไซเนอร์หญิงชื่อดังที่มีแบรนด์อารยา (ARAYA) เป็นของตัวเอง ก็ต้องรับมือกับความโดดเดี่ยวและการเป็นซิงเกิลมัมหลังจากที่ รัฐภูมิ วรานนท์ (สุเชาว์ พงษ์วิไล) ผู้เป็นสามีทิ้งเธอไปมีความรักใหม่กับนายแบบหนุ่มที่มาเป็นแบบให้คอลเล็กชั่นเสื้อผ้าของตัวเอง หลายครั้งที่แบลร์ต้องรับมือกับแม่จอมจู้จี้และสามีคนใหม่ของแม่ แต่ก็โชคดีที่ได้เซรีน่าเพื่อนรักคอยประคับประคองเรื่อยมา

ไม่ใช่แค่เรื่องทางบ้านที่กลายเป็นปัญหาสำหรับแบลร์ เรื่องความรักระหว่างเธอกับเน็ทก็วุ่นวายไม่แพ้กัน เมื่อครอบครัวของฝ่ายชาย กัปตัน-ทรงพล อชิรวัชร (ไบรอน บิชอพ) และ คุณพลอย (อังศณา บุรานนท์) แม่ของเขาพยายามจะหมั้นเธอกับเน็ทไว้ด้วยผลประโยชน์ทางธุรกิจ แบลร์รู้อยู่เต็มอกว่าเน็ทไม่ได้รักเธอและยังลืมเซรีน่าไม่ลง ซ้ำร้ายฝั่งบ้านของเน็ทเองก็กำลังประสบวิกฤติใหญ่หลวงเรื่องที่กัปตันโดนฟ้องข้อหายักยอกเงินและมีสิ่งเสพติดไว้ในครอบครอง แบลร์จึงตัดสินใจสละความบริสุทธิ์ที่อุตส่าห์เก็บรักษาไว้มานานให้กับจักร เพื่อนชายจอมเจ้าชู้แต่ก็อยู่เคียงข้างเธอมาโดยตลอด แต่เธอก็ได้รู้ว่านั่นไม่ใช่การตัดสินใจที่ดีนักและพยายามกลับมาคืนดีกับเน็ท ฝั่งเน็ทเองที่เริ่มรู้ตัวว่าตัวเองรักแบลร์ก็ทำทุกทางเพื่อพิสูจน์ความรักที่มีต่อเธอจนทำให้ถูกพักการเรียน แต่นั่นก็ทำให้แบลร์กลับมาเข้าใจเน็ทอีกครั้ง แต่เขาก็ต้องพยายามหาทางช่วยเหลือทางบ้านไปด้วย

ปัญหาเกิดขึ้นเมื่อจักรทนไม่ได้ที่แบลร์พยายามปกปิดความสัมพันธ์ระหว่างเขาและเธอ เลยเปิดโปงเรื่องที่ทั้งคู่เคยมีอะไรกัน สร้างความผิดหวังให้กับเน็ทเป็นอย่างมากและไปมีความสัมพันธ์ใหม่กับสา เพื่อนรักของแดน ข่าวความสำส่อนของแบลร์กระทบต่อชื่อเสียงของเธอจนเธอกลายเป็นราชินีตกบัลลังก์ เจนนี่ใช้โอกาสนี้ขึ้นนั่งแท่นราชินีแทน แต่เธอก็อยู่บนนั้นได้ไม่นาน เพราะแบลร์มีกำลังใจที่ดีจากเซรีน่าเพื่อนรัก ทำให้ชิงบัลลังก์กลับมาเป็นของตัวเองได้สำเร็จ ทิ้งไว้แต่เพียงร่องรอยความอัปยศในใจของเจนนี่ ที่ต้องกลับไปยอมรับความจริงว่าตัวเองเป็นแค่คนธรรมดาคนหนึ่งเท่านั้น

ส่วนความรักของเซรีน่ากับแดนก็เป็นไปได้ด้วยดี มีไม่เข้าใจกันบ้างในบางเรื่อง แต่ก็ผ่านร้อนผ่านหนาวกันมาได้มากมาย และดูจะจบลงอย่างมีความสุขจนกระทั่งใครคนหนึ่งกลับเข้ามาในชีวิตของเซรีน่า เธอคนนั้นคือ จีจี้ เพื่อนสาวสุดแสบของเซรีน่าที่พยายามจะเปลี่ยนเซรีน่าให้กลับไปเป็นสาวก๋ากั่นคนเดิม เซรีน่ากลัวว่าแดนจะยอมรับอดีตของตัวเองไม่ได้เลยไม่ยอมสารภาพเรื่องนี้กับแดน เกิดเป็นความบาดหมางขึ้นในใจของคนทั้งคู่ และรอยร้าวก็เริ่มลึกขึ้นเรื่อย ๆ

เมื่อความพยายามที่จะเปลี่ยนแปลงเพื่อนสาวของจีจี้สัมฤทธิ์ผล กลายเป็นภาระของแบลร์ เน็ท และจักรที่จะต้องทิ้งปัญหาของตัวเองชั่วครู่เพื่อมาช่วยเซรีน่าให้พ้นไปจากจีจี้ แต่ถึงกระนั้นมันก็ยังสายเกินไปที่ความสัมพันธ์ของเธอและแดนจะกลับไปดีเหมือนเดิมอีก ฝ่ายลิลลี่เองนอกจากจะต้องแบกรับปัญหาที่เซรีน่าก่อไว้และความจริงที่ว่าเอริคเป็นเกย์แล้ว เธอยังต้องคอยกำราบหัวใจตัวเองอยู่เสมอ

เมื่อโจ้ตัดสินใจเลิกกับแอนเด็ดขาดเพราะพบว่าเธอมีชู้กับหนุ่มข้างบ้าน ทำให้ลิลลี่มีความหวังว่าทั้งคู่จะกลับมารักกันอีกครั้ง แต่บูรณ์กลับชิงขอลิลลี่แต่งงานตัดหน้าก่อน และลิลลี่ก็จำต้องเลือกบูรณ์เพื่อความสบายใจของลูกสาวแม้ว่าทั้งเขาและเธอต่างก็รู้ดีว่ารักอีกฝ่ายมากแค่ไหนก็ตาม และเรื่องราววุ่นวายต่าง ๆ ของความสัมพันธ์อันซับซ้อนทั้งฝั่งพ่อแม่และลูก ๆ วัยว้าวุ่นก็ดูเหมือนจะยังไม่จบด้วยดีแต่ยังไง พวกเขาก็จะยังอยู่ในสายตาของ กอสซิป เกิร์ลสาวช่างเม้าท์ปริศนา ที่พร้อมจะเอาเรื่องฉาวมาเม้าท์ให้เหล่าสาวกฟังกันแบบไม่ตกข่าว กอสซิป เกิร์ล ไทยแลนด์ ได้ดัดแปลงมาจากลิขสิทธิ์ โดยยังคงความสนุก มุมมองการเล่าเรื่องเข้มข้นไม่ต่างจากต้นฉบับ โดยเล่าเรื่องปัญหาครอบครัว-สังคม จิกกัด มีมุมมอง ข้อคิด ได้อย่างน่าสนใจและน่าติดตามน Gossip Girl Thailand ที่ออกอากาศทุกวันพฤหัสบดี เวลา 23.15-00.15 น. ทางไทยทีวีสีช่อง 3 Gossip Girl Thailand เริ่มตอนแรกวันพฤหัสบดีที่ 16 กรกฎาคม 2558